Sobre o blog

Olá! Bem-vindos! ^^

Primeiramente, quem é Hyde?




Vocalista da famosa banda L'Arc~en~Ciel e VAMPS formada em 2008, também muito conhecida. A maioria das letras das músicas de ambas as bandas foram escritas por ele.
Mas também compôs várias músicas de sucesso, algumas delas:


L'Arc~en~Ciel


*I'm so Happy, *flower, *All Dead, *Hoshizora, *HONEY, * Killing Me, *Hurry X'Mas, * Seventh Heaven,*Loreley, *Sell my Soul. *forbidden lover, *HEAVEN'S DRIVE, *Spirit dreams inside, *Anemone, *BLESS...

hyde


*Hello, *SHALLOW SLEEP, *ANGEL'S TALE, *THE CAPE OF STORMS, *HORIZON, *GLAMAROUS SKY...

VAMPS


*Love Addict, *TIME GOES BY, EVANESCENT, DEVIL SIDE, REVOLUTION, MY FIRST LAST...


Porque o nome do blog é Hyde fansub?



Pensei num nome que seja ligado às duas bandas, L'Arc~en~Ciel e VAMPS. E, claro só podia ser esse nome mesmo.
Apesar que VAMPS é a carreira paralela do Hyde, membro do L'Arc. Eu poderia colocar o nome de qualquer outro membro, já que eles também têm suas carreiras sólos. Porém, a VAMPS se tornou bem mais popular, portanto é muito mais fácil encontrar material sobre a VAMPS.
O que não significa que este blog se limita apenas à L'Arc~en~Ciel e VAMPS.
O que encontrarmos sobre as carreiras sólos do demais membros (Ken, Tetsuya e Acid Android), traduziremos e postaremos aqui.


Porque vocês não postam também vídeos como shows, pvs sem legendas também?



Porque vai fugir do propósito deste blog.
Só postamos materiais com traduções.
Informações, vídeos das bandas de qualquer espécie, que não tenha legendas, vocês encontrarão nos sites relacionados.


Como surgiu a idéia de fazer esse blog?




Na verdade, há muito tempo estava tentando descobrir como se legendava um vídeo. Fiz várias pesquisas, baixei vários programas e não dava certo.
Eu já fazia traduções por escrito de vários talks do Gackt na comunidade dele no Orkut. E sempre pensava como seria bom se eu pudesse fazer as traduções e colocasse no vídeo como legendas.
Na época tinha muitos talks recentes dele, mas não tinha pensado em fazer o blog dele ainda.
Apesar de não participar na comunidade do L'Arc~en~Ciel sempre estava atenta nos seus tópicos.
Foi quando vi que alguém postava os PVs legendados.
Sim! Essa podia ser a minha chance de descobrir, aprender como legendar.
Então eu perguntei diretamente à pessoa, que tinha o nome/nick chamado "Ártico" sobre os programas de legendas, expliquei que queria legendar os vídeos do Gackt na comunidade dele.
Felizmente ele gentilmente me passou os nomes dos programas e os sites da onde eu poderia baixar.
Ele também tem um blog fansub de PVs, sobre várias bandas de J-Rock, inclusive da L'Arc~en~Ciel e outras internacionais, que é esse aqui: Silêncio Eterno
Sou eternamente grata à ele, senão não existiria este blog.
A idéia do blog Hyde surgiu quando a VAMPS começou a aparecer mais na TV, eu ainda tinha um certo receio de divulgar na comunidade e no site LARC4EVER. Nada pessoal com ambas e nem c as pessoas que participavam delas. Eu só ficava sem jeito, já que com a comunidade do Gackt foi mais fácil porque as pessoas perguntavam o que ele estava falando.
Mas eu queria de alguma forma postar em algum lugar, foi quando resolvi fazer um blog só com esse propósito.

E para finalizar...


Agradeço à todos por colaborarem de uma certa forma, visitando, seguindo, comentando, sugerindo, dando seus votos, divulgando e etc. E também às colaboradoras-tradutoras, que ajudam a manter esse blog sempre atualizado.

Abraços Mi