segunda-feira, 6 de setembro de 2010

Entrevista c L'Arc~en~Ciel, da revista What's IN de 2005 - 5ª parte



21 - Qual CD/vinil escuta mais?

Hyde: - "Secrets of the Beehive" de "David Sylvian".

Ken: - Não...ah! Tocava repetidamente "Into the Arena", de "Michael Schenker". Quando o L'Arc estava em pausa eu tentava copiar a guitarra dele e assim que eu a escutava  mostrava  a melodia a todos os meus amigos que vieram na minha casa. Mas eu tocava mesmo quando não eram amigos "musicais".

Tetsu(ya): - Humm...nenhum. Não escuto um álbum apenas por muito tempo.

Yukkihiro: - O segundo CD de "Nora Jones", que eu ouço muito no meu rádio do carro, porque toda vez que ligo o carro reproduz automaticamente o CD. Na minha vida, eu tenho escutado muitas vezes o melhor do CD duplo Bauhaus ("Bauhaus 1.979-1983). Gravei em fita cassete e ouvia meu walkman. Nesse tempo  eu ia sempre a um estúdio que ficava longe de minha casa e eu o ouvia todos os dias.


22 - Qual é o CD você escutou na sua casa ou no seu carro recentemente?

Hyde: - "Monoral".

Ken: - Estou fazendo um álbum, por isso estou escutando a mistura bruta.A última mistura sem edição é inédita.

Tetsu(ya): - O álbum de "Keane", na qual foi lançado no ano passado ("Hopes and Fears"). Y Killers. E também tenho um novo álbum de Triceratops, que o meu amigo me deu, e é o que eu escuto mais estes dias.

Yukkihiro:  - Peguei o CD de "Nora Jones" do meu carro há seis meses atrás. Recentemente eu escuto um novo álbum de "A Perfect Circle", "Emotive", e o álbum anterior a esse.


23 - O que você faz para obter informações sobre a música?

Hyde: - Eu conheci uma nova banda através Yukihiro-kun recentemente. Ele estava escutando algo de bom no seu PC, e eu perguntei a ele quem era. Era "A Perfect Circle". Depois eu comprei o CD deles. E também obtenho informações com meu empresário, especialmente quando vou no carro dele, já que ele coloca diferentes tipos de música.

Ken: - Obtenho informações de pessoas ao meu redor. Eu também vou à lojas de CDs e compro os aleatórios.

Tetsu(ya): - MTV.

Yukkihiro: - Lojas de CDs ou lojas de livros.


24 - Se você não fosse músico o que você teria sido?

Hyde: - Não me pergunte. Eu acho que poderia ter sido um barman.

Ken: - Um funcionário, talvez?

Tetsu(ya): - Um empresário de sucesso.

Yukkihiro: - Um "string" (um homem que depende de uma mulher financeiramente).


25 - O que você desafiaria a aprender?

Hyde: - Natação. Porque eu não consigo nadar. Pedi ao meu gerente que me enviasse um fax sobre como nadar, quando eu estava no exterior... E então eu comecei a nadar um pouco.

Ken: - Pintura, talvez. Eu aprendi recentemente a pintura a óleo para a revista de um fã-clube. Quando  eu era criança, era do tipo que pintava repetidas vezes e rasgava o papel no final. A pintura a óleo é diferente, não rasga os papéis...

Tetsu(ya) : - Nada.

Yukkihiro: - Eu quero aprender muitas coisas, eu quero conseguir alguma coisa, ser capaz de fazer algo com perfeição. Uma coisa é o Inglês, se eu conseguir falar fluentemente, seria ótimo. Se de repente de um dia para o outro eu puder falar fluentemente Inglês, eu não me importo de perder meu japonês.
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário