VAMPS meets Tenjin Special
"Sim. E eu acho que a nossa relação com os nossos fãs ficou mais profunda, sabe..."
Locutor: - Queremos fazer algumas perguntas a respeito do single recém lançado DEVIL SIDE. Vocês gravaram esse single nos Estados Unidos, em São Francisco?
Hyde: - Sim.
L: - E há quanto tempo vocês ficaram lá, gravando, trabalhando nisso?
H: - Ficamos dois meses lá e depois o K.A.Z foi para Nova Yorque.
L: - Então o K.A.Z foi fazer outros trabalhos?
K.A.Z: - Sim.
L: - Quando vocês foram gravar lá tiveram alguma experiência nova?
H: - Quando nós trabalhamos com a equipe estrangeira sempre descobrimos algo novo.
L: - Quanto ao PV, quando assistimos dá vontade de dançar. Tem um clima parecido com SEX BLOOD ROCK'n ROLL, mas ao mesmo tempo, é diferente. Parece algo mais underground...
H: - Sim. E eu acho que a nossa relação com os nossos fãs ficou mais profunda, sabe...
(aplausos da platéia)
H: - Obrigado! Eu realmente senti que a nossa relação ficou muito melhor. E esse ano pretendemos tornar essa relação melhor ainda. E foi com essa intenção que fizemos essa música. Queria tornar algo mais excitante.
Locutor e platéia: -Aaah! (risos)
L: - E esse "Lado Perverso", é o lado que não mostramos muito, né? Mas parece que está perto de sair de dentro de nós. As vezes pode até se manifestar um pouco uma vez por dia. Mas muitas vezes temos vontade de liberar todo o "Lado Perverso".
H: - Sim! Você entendeu bem o espírito da coisa!
K: - Olha! Atrás de você tem um capeta!
(risos)
L: - O quê?!
K: - Tem um capeta atrás de você!
L: - É sério?! Se tiver só um, tudo bem. Mas quantos tem?
(risos)
K: - Tem alguns...
"Vocês não ficaram excitados durante as gravações?"
L: - Teve um ouvinte que disse: "O PV ficou muito lindo, muito legal. Mas teve mulheres nuas ou quase nuas e isso me deixou excitado. Vocês não ficaram excitados durante as filmagens?"
H: - Teve uma hora que o K.A.Z não conseguia permanecer de pé, né?
(muitos risos)
K: - Eu acho que sim!
H: - Falar a verdade eu também não conseguia...
(muitos risos)
K: - E quando nos chamaram para entrar em cena, tivemos que dizer para a produção: "espere um pouco..."
(muitos risos)
H: - Pois é, tivemos que pedir para que nos dessem um tempinho... Enquanto isso líamos um dicionário...
L: - Bom, eu acredito que vocês ficaram excitados com as danças e os movimentos das mulheres, mas muitos devem ter ficado surpresos com o beijo do Hyde-san!
(gritos da platéia)
H: - Geralmente eu cumprimento as pessoas com beijos, então...
(gritos)
H: - Então eu fiz sem problema nenhum. Ah! Então na próxima eu cumprimentarei todos vocês com beijos.
L: - Então, deixa para próxima!
H: - É só para cumprimentar... O K.A.Z-Kun, por exemplo, eu sempre beijo ele...
K: - É que todas as vezes ele me paga 10.000 ienes, então eu deixo.
(risos)
L: - E naquela cena do beijo, teve algum momento em que não deu certo ou você conseguiu fazer logo na primeira?
H: - Eu nunca erro nos meus beijos.
L: Entendo...
(gritos)
L: - Nossa! A platéia aqui... É que a maioria são mulheres! Devem ter ficado exaltadas!
Bem, contando com as filmagens do PV, gravações... Tem várias pessoas aqui perguntando se ocorreu algum fato curioso durante esse período... Ah! Teve aquele episódio que você contou no Music Station!
H: - Sim, é verdade!
L: - Lá em São Francisco, no banheiro...
H: - Sim, a vista do banheiro é bem ampla... Mas depois eu pensei:
" Se a vista daqui, do banheiro é ampla, significa então...que lá fora dá para ver tudo aqui dentro!"
(risos)
H: - E a janela é baixa. E logo na frente tem a rua. Quando vi o banheiro logo pensei: "podem me ver de lá, não?!"
L: - Quando você disse que a janela era baixa, a altura fica mais ou menos entre a batata da perna e o joelho, mais ou menos no meio, né?
H: - Sim, sim! No começo eu sentia vergonha. Então eu desligava a luz e acendia uma vela. Mas depois que eu fiquei por lá durante um mês, acabei me acostumando. Então comecei a tomar banho com a luz acesa. Tanto é que eu senti até falta daquela janela depois que retornei a Tókio. Agora, toda vez que vou tomar banho, eu peço ao K.A.Z ficar dentro do banheiro.
(risos)
L: - E o que você tem a dizer, K.A.Z-san?
K: - Ele é um pervertido!
O "Lado Perverso"
L: - Pedimos para as pessoas da platéia, que nos contassem o seu "lado perverso" podem ouvir com a gente?
H: - Sim.
L: - Começamos com uma pessoa de apelido: "Meg"
"Nenhum homem chega perto de mim quando uso o anel de compromisso do meu namorado. Então quando ele não está por perto eu tiro."
H: - Wow!!!
L: - Qual é a porcentagem de "lado perverso", de 0 a 100, na sua opinião?
H: - Bem, eu gosto desse "lado perverso"...
L: - E você, K.A.Z-san, o que achou?
K: - Eu gostei também.
L: - Mas se o namorado dela descobrir vai ficar magoado, não?
H: - Eu acho que esse pequeno ato nem é tão grave... É até emocionante...
L: - Dá até aquele friozinho na barriga...
H: - Isso!
L: - E tem mais um: "Gostar do mesmo cara que a amiga gosta"...
H: - Ah, isso não é legal. Acho que nem devem ser tão amigas, não?
Afinal, amigos são amigos...
L: - E tem mais um: "Gostar do mesmo cara que a amiga gosta"...
H: - Ah, isso não é legal. Acho que nem devem ser tão amigas, não?
Afinal, amigos são amigos...
L: - E se fossem amigas mesmo não faria algo que a magoasse, certo?
H: - E mesmo que goste do mesmo cara, acho que pelo menos deveria ter consciência de que não poderá se relacionar com ele. A não ser que ela não faça questão de continuar com a amizade dela...
Porque, para mim, a partir desse momento, já não são amigas.
L: - Então, vamos supor: vocês dois são estudantes de colegial. De repente você e o K.A.Z-san se apaixonam pela mesma garota. Só que o K.A.Z contou primeiro que está afim dela... E o que você faria?
H: - Então eu escolheria o "meio-termo", dividiria a garota com ele.
(risos)
L: - Que extravagância!
K: - Essa é nova!
L: - É uma boa, pelo menos assim todos ficam felizes!
"Mas ele vive falando! (Imitando o Gackt: - Eu treino três horas por dia...)"
L: - O próximo é da pessoa com o nick "Pink Alissa":
"Antes de começar as provas eu sempre digo: -Ah! Eu estou ferrada! Nem estudei para a prova!
Mas na verdade estudo que nem uma condenada em casa. Até tiro notas boas, mas mantenho isso em segredo..."
(risos)
K: - Ah, mas isso eu fazia também! Mas acho que a maioria das pessoas são assim..
L: - Na verdade, eu acho que é mais raro encontrar pessoas que ficam falando: "Ah, é porque eu estudei bastante!"
K: - Sim.
L: - E você, Hyde-san? Está calado aí, mas...Você já se esforçou com algo em segredo?
H: - Será que eu já fiz? Hum...talvez sim...
Ah! Eu fiz musculação! (risos)
Eu não fazia publicamente, fazia discretamente, de vez em quando, acho...
L: - Então você fazia musculação secretamente...
H: - É que eu não gostaria que as pessoas tivessem uma imagem de mim malhando. Não gosto muito da idéia de mostrar que estou malhando.
L: - Ah! O Gackt também disse isso quando veio aqui...
H: - Ué?! Mas ele vive falando!!!
"Eu treino três horas por dia..." (Imitando o Gackt)
(muitos risos)
L: - Ele disse que faz musculação, mas disse também que procura não fazer muito no braço porque fica muito na vista.
H: - Ah! Que nada! Ele chega a ser um maníaco!
(risos)
"Professor pervertido!"
L: - O próximo é da pessoa de nick "Macarrão de Espinafre":
"Quando eu quero pedir algo para o meu pai mudo logo de comportamento, esse é o meu lado perverso..."
H: - Eu gosto disso... Acho bonitinho. Mesmo sabendo que é um capetinha...
L: - Então, que tal essa? A "Saeko-san" disse:
"Eu digo para o meu namorado: - É claro que eu gosto de você! E ele é um artista! Mas na verdade, eu gosto mesmo é do Hyde-san!"
(gritos)
L: - E agora?
H: - Mas... Eu ouço muito isso...
L: - Elas dizem: "- Ah, mas ele é um artista!"
E os homens sempre acabam acreditando, sendo que na verdade, gostam de você.
H: - Mas é uma sensação boa! Eu também gosto desse tipo de relacionamento.
L: - Que bom, heim! E que tal esse? Da "Arisama Azusa":
"Eu sou estudante de colegial, e combinei com um professor que dava aula quando eu estudava no 2º ano para namorar comigo assim que eu me formasse. Atualmente ele continua dando aula e nós temos uma relação perversa."
K: - Até que a história é um pouco interessante...
H: - Ah, mas para mim a história não é exatamente "pouco" interessante!
(gritos)
K: - Parece uma novela!
H: - Eu quero ser professor!
(gritos)
L: - Vocês pagariam o que for para ser alunas dele, né?!
K: - "Hentaiku"! ( Trocadilho que ele fez, com a palavra: "hentai"-> pervertido+"taiku"->educação física).
H: - Professor pervertido!
L: - E tem um aqui que diz:
"Eu já frequentei vários bares, mas quando fico bêbada vou beijando qualquer um que vejo na minha frente..."
Que tal esse lado perverso?
H: - Ih... Depende quem é essa pessoa...
(Fim)
* Essa entrevista da rádio foi upada no youtube, se quiserem ouvi o Hyde imitando "sutilmente" o Gackt clique aqui, começam a falar dele a partir dos 3 min 57 seg do vídeo.
* As imagens achei sem querer no Foro Laruku.
rachei xD
ResponderExcluir